Das ist mein Platz Из заметок путешественницы

Поездка к подружке началась хорошо. Билеты были удачными, 3 места рядом (можно положить ноги или даже примоститься поспать), столик (можно покушать, написать заметки). 12 часов поездки обещали быть захватывающими. Мы мчались по автобану, заезжая на вокзалы крупных городов Германии. Что-то писалось на ходу. В наушниках русская музыка, классно. Во Франкфурте-на-Майне в автобус зашла молодая немка и приземлилась аккурат возле меня. Оказывается, не один мой сын покупал для мамы хорошие места. Я (как могла) сказала, что автобус пустой(намекая, чтобы попутчица пересела).
- Das ist mein Platz(это моё место), - был ответ.
Известно,что русскому естественно(пересесть на свободное место), то немцу смерть...Я, естественно, пересела. Попутчица, свернувшись калачиком, сладко уснула, предварительно выразив благодарность.
В Гоновере она, встреченная фроиндом, покинула автобус, а я продолжила свой путь на своём месте. Настроение улучшилось, как-то по-новому звучали песни Владимира Семеновича.
Вечерний Гамбург  был красив. Пока ждала подружку, мимо пробежал мужчина, смачно матекнувшись. О, соотечественник! Вот и подружка, как хорошо время от времени встречаться с друзьями!  Немного покружили по Гамбургу, в поисках нужной дороги. Дважды проехали Репер бан (улицу красных фонарей), народу поразвлечься было много.
Наконец, выехав на нужную нам дорогу № 5, через 15 минут были на месте.
3 дня в гостях пролетели незаметно: разговоры, поездки в замок, шашлыки, вино…
Каково же было моё удивление, когда на обратном пути опять всё повторилось, пришлось уступить фрау место (спорить то бесполезно, да и не зная языка, сложно).