Вулканы. Весела Димова

Дмитрий Волжанин
Вулканы -

самые одинокие горы

иногда они извергают искры

из души земли

мы не можем ни предсказать их

ни понять

жизнь на поверхности

не имеет ничего общего

с той, что в глубине

там бьётся одинокое

огненное сердце

которое взорвётся

когда вспомнит

что когда-то было

частью звёзд...

Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин


© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2014
Свидетельство о публикации №114121407018
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Волжанин
Рецензии
Написать рецензию
;)"Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны."/Мориц-Готлиб Сафир, немецкий юморист

И Не Только   14.12.2014 17:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дмитрий Волжанин

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →