На лыжах
Смотри, какая лунность!
Смотри, какая снежность!
В тебе такая юность,
Во мне такая нежность,
Что сердце, как зверёныш,
К тебе из клетки рвётся.
Его рукою тронешь –
Испуганно забьётся.
Зверёныш, не пугайся!
Никто тебя не тронет.
Лишь тихо дремлет ласка
В распахнутых ладонях.
В сиянье голубое
Выходим мы с тобою.
THE FIRST SONG ABOUT A BIRD IN A CAGE
The night is full of moonlight.
The snow is deep and bright.
You’re so young and nice
And I’m full of love.
My heart is beating fast
Like a scared bird in a cage
And it’s trying to get you.
Little bird, don’t be scared
No one will do you any harm
Only my love for you keeps growing
And I’m bringing it to you
In my outstretched hands.
ЦиклЖ - На лыжах
© Copyright: Евгений Николаевский, 2014
Свидетельство о публикации №114121401742
Свидетельство о публикации №114121401742
Рецензии