Золотой Свет

Эмма Клейн
Золотой Свет

Светит, словно сон из сказки,
вот, пред нами ель Рождества;
В Свете золочённой ласки, -
это крепкий шарик торжества...

На пути уже одна звезда,
путешествие с небес времён;
Мир в ожидание Рождества, -
Свет в тьму несёт на Землю Он...

Goldenes Licht

Strahlend, wie ein schoener Traum,
steht vor uns der Weihnachtsbaum;
Sieht nur, wie sich goldenes Licht,-
auf den zarten Kugeln bricht...

„Freue Weihnacht“ klingt es leise
und ein Stern geht auf die Reise.
Leuchtet hell vom Himmelzeit -
hinunter auf die ganze Welt...


© Copyright: Эмма Клейн, 2014
Свидетельство о публикации №114121004559
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмма Клейн
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за светлые строки. С теплом, )))

Валерия Зорина 3   04.11.2015 21:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмма Клейн