What you want - Чё те надо - english

WHAT YOU WANT
Интерпретация песни группы
"Балаган Limited"




There was the bad moon rising,  we went out of the garden,
You  were  nervous, I knew no reason why, oh, no!
Let me understand what you want concretely,  darling,
May be I’ll  give you the thing that  you want.
Let me understand what you want concretely,  darling.
May be I’ll  give you the thing that  you want.

We were walking and I was wildly crying, wildly crying:
You presented  me сheap-china-paper rose.
Let me understand what you want concretely, darling,
May be I’ll  give you the thing that  you want.
Let me understand what you want concretely, darling.
May be I’ll  give you the thing that  you want.

Oh, don’t look at me please, like a young hungry tiger,
Don’t  touch  white knees by sharp nails, oh, you don’t! 
Let me understand what you want concretely, darling,
May be I’ll  give you the thing that  you want.
Let me understand what you want concretely, darling.
May be I’ll  give you the thing that  you want.

When we came to my home,  you've not changed at that moment,
Wild and nervous you cried: - Say why you are so cold?
Then exactly  I'd known  what you want   my honey,
But it's a pity to give the thing  you want so.
Then exactly  I'd known  what you want, my honey,
But it's a pity to give the thing  you want so.




=================================================


Перевод выполнен с английского на русский с помощью ПРОМПТа:



Было плохое лунное повышение, мы вышли из сада,
Ты был возбужден, я не знал причины почему, о, нет!
Позволь мне понять то, что ты хочешь конкретно, любимый,
Может быть я дам тебе вещь, которую ты хочешь.
Позволь мне понять то, что ты хочешь конкретно, любимый.
Может быть я дам тебе вещь, которую ты хочешь.

Мы шли, и я дико кричал, дико крича:
Ты представил меня, сheap-china-paper повысился.
Позволь мне понять то, что ты хочешь конкретно, любимый,
Может быть я дам тебе вещь, которую ты хочешь.
Позволь мне понять то, что ты хочешь конкретно, любимый.
Может быть я дам тебе вещь, которую ты хочешь.

О, не смотри на меня, пожалуйста, как молодой, голодный тигр,
Не касайся белых коленей острыми гвоздями, о, ты не делаешь!
Позволь мне понять то, что ты хочешь конкретно, любимый,
Может быть я дам тебе вещь, которую ты хочешь.
Позволь мне понять то, что ты хочешь конкретно, любимый.
Может быть я дам тебе вещь, которую ты хочешь.

Когда мы приехали в мой дом, ты не изменился в тот момент,
Дикий и нервничающий ты кричал: - говорят, почему тебе настолько холодно?!
Тогда точно я знал то, что ты хочешь моего милого,
Но жаль, чтобы дать вещь, которую ты хочешь так.
Тогда точно я знал то, что ты хочешь моего милого,
Но жаль, чтобы дать вещь, которую ты хочешь так.