Со временем...

415.  Ки-но Цураюки

      Мой перевод

Томясь в разлуке,
Хоть жизни срок не кончен,
Остынет сердце.
Ведь истончась, любая
Со временем нить рвётся...






Японская гравюра


Рецензии
Это так...
Спасибо, Наташа!
С теплом,

Марина Полещук   11.12.2014 19:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Марина.

Как странно думать,
Что многое забыто,
А было важным...
Течёт река забвенья,
Смывая всё, что зыбко...

Наталья Михрина   11.12.2014 20:07   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.