Калi я быў малЕнькi
І плакаў без прычыны,
Матуля суцяшала:
"Не плач мая хлапчына».
Садзiла на каленi
I гладзiла галоўку:
"Табе, мая сынуля,
Здыму я з неба зорку,
Павешу над калыскай
I буду калыхацi,
Каб мог ты, мой Анёлак,
Спакойна засынацi.
Не плач, маё дзiцятка,
Мой цвецік каляровы.
Я так хачу, каб быў ты
Шчаслівы і здаровы".
Калi я быу маленькi
© Copyright: Мила Парус, 2014
Свидетельство о публикации №114120607547
Свидетельство о публикации №114120607547
Рецензии
Мила, написано красиво! И язык ваш красивый..!!!
Только что прибыл из командировки Минск-Брест..!
Очень впечатлён..!!! Правда, живой белорусской речи так и не услышал..! Это не в обиду, конечно..! Просто, наверное, когда слышат нас, сразу вежливо переключаются на русский..!
Были в центре Минска... В Брестской крепости... Потёрли пуговицу Фонарщику..!
В общем, получили всё самое светлое..!!!
Спасибо Вам большое!!!
Предобрейшего Вам здоровья на долгая лета..!!!
Сергей Новиков 19 16.10.2024 13:43 • Заявить о нарушении
Только что прибыл из командировки Минск-Брест..!
Очень впечатлён..!!! Правда, живой белорусской речи так и не услышал..! Это не в обиду, конечно..! Просто, наверное, когда слышат нас, сразу вежливо переключаются на русский..!
Были в центре Минска... В Брестской крепости... Потёрли пуговицу Фонарщику..!
В общем, получили всё самое светлое..!!!
Спасибо Вам большое!!!
Предобрейшего Вам здоровья на долгая лета..!!!
Сергей Новиков 19 16.10.2024 13:43 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Сергей! Спасибо большое за визит и отклик. )) В Беларуси в основном преобладает русский язык. Белорусский встречается у работников культуры, на телевидении и радио. В деревнях тоже, но не чистый, а смесь. На западе республики белорусско-польский, на востоке — белорусско-русский и т.д. Ещё вымученно на нём пытаются разговаривать националисты, пытающиеся продать республику западу и устроившие неудавшийся переворот. Так что, никто не переходил на русский рядом с вами, мы на нём разговариваем.))
Вам всего самого доброго! Хорошей и радостной осени!
Мила Парус 16.10.2024 15:21 Заявить о нарушении
Вам всего самого доброго! Хорошей и радостной осени!
Мила Парус 16.10.2024 15:21 Заявить о нарушении
"...Так что, никто не переходил на русский рядом с вами, мы на нём разговариваем.))", - вот уж не знал..! Честно.., даже не задумывался..!
Помнится, служил срочную... У меня два товарища-белорусы (кстати, как правильно..???) между собой на белорусском говорили..! И с тех пор я заточился, что все говорят на белорусском..!
Мила, спасибо за подсказку! Теперь буду знать!
Всего Вам доброго!!!
Сергей Новиков 19 16.10.2024 15:55 Заявить о нарушении
Помнится, служил срочную... У меня два товарища-белорусы (кстати, как правильно..???) между собой на белорусском говорили..! И с тех пор я заточился, что все говорят на белорусском..!
Мила, спасибо за подсказку! Теперь буду знать!
Всего Вам доброго!!!
Сергей Новиков 19 16.10.2024 15:55 Заявить о нарушении
Наверное, эти «служили два товарища» белоруса и были с белорусской глубинки и разговаривали не на литературном белорусском, а на местном диалекте. Есть, конечно, кто разговаривает, но совсем малый процент.
Добра, радости и всех благ Вам, Сергей! ))
Мила Парус 16.10.2024 22:02 Заявить о нарушении
Добра, радости и всех благ Вам, Сергей! ))
Мила Парус 16.10.2024 22:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.