Peter Rosegger (1843 -1918)
"Deine schoenen Augen"
Нигде на свете не видал
Таких прекрасных глаз,
Пока твой взгляд не повстречал
Я первый в жизни раз.
Они, как звёзд небесных свет,
Что вижу я душой;
Весь в росах утренний рассвет,
Луч солнца золотой.
В них вижу я цветы весны;
Озёр Альпийских глубину,
Качает лодку от волны,
И я уже тону.
Перевела с немецкого О. Мегель
6.12.2014
Петер Розеггер. Твои прекрасные глаза
© Copyright: Ольга Мегель, 2014
Свидетельство о публикации №114120605111
Свидетельство о публикации №114120605111
Рецензии