Ми Ми Ми

Это заготовка русской версии хита группы SEREBRO "Mi Mi Mi" (автор англ. текста - Оля Серябкина). Заготовка потому, что текст по количеству слогов строке совпадает с английским текстом, но английские ритмичные переходы со строки на строку при коротких словах, большем числе битовых ударений и наличии дифтонгов, не везде совпадают с русскими ударениями и удлинениями гласных.
Конечно же, было здорово, если бы доработала этот текст сама Оля.
В конце есть, как пример, часть четверостиший в классическом для русского языка (пушкинском) размере - четырёхстопном ямбе. 
Изначально и весь текст заготовки был такой. Думаю, что можно и песню исполнять в русском классическом песенном варианте, что удлинит паузы в словах. Правда, тогда немного меняется и мелодия на куплетах, а это парафия автора музыки - Максима Фадеева, который сейчас ведет несколько проектов с поющими детьми-участниками проекта "Голос. Дети". Дети любят эту песню и хотят петь ей на родном языке. Чего не сделаешь ради детей?

Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Мой котик очень милый.
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
На свете нет милей!
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Подружимся с другими.
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Домашними ми-ми.
Ми-ми-ми-ми…

Кис-кис!
На День рождения был для меня сюрприз -
Мне подарили чудо
по имени Маркиз.
Меня он может поцарапать
И может укусить,
Но будет ласковый и нежный,
Лишь рыбкой угостить. (или "Но надо попросить")
Он нападает, как рысь!
Гостей пугает: Кыш-брысь!
Ну-ка не бойтесь!
Есть мамин веник, папин строгий взгляд.
И вот он ушки прижимает,
Робко пятится назад.

Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Мой котик очень милый.
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
На свете нет милей!
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Подружимся с другими.
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Домашними ми-ми.

Кис-кис!
Котёнок мой Маркиз
Залез по шторе на карниз!
Смотреть он любит телевизор,
Считает птичек за окном.
О ноги трётся мой подлиза,
Мурлычет виброзвонком.
Лампочки ночью светят снизу -
Крадётся он тайком.

Я позову: Кис-кис!
Котик прыгает вверх-вниз!
Давай не зевай!
Горшки с цветами мамы не роняй!
Играет с ленточкою ловко,
Гоняет мой клубок.
И достаётся ему с обновки
Коробок

Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Мой котик очень милый.
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
На свете нет милей!
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Подружимся с другими.
Ми-ми-ми-ми-ми-ми-ми.
Домашними ми-ми.

(В четырёхстопном ямбе):

Играет с ленточкою ловко,
Гоняет бабушкин клубок.
Проверит каждую обновку,
Залезет в каждый коробок.

А летом смело на балконе
На самом краешке сидит.
Манят на клёне гнёзда в кроне -
Вот-вот пушинкой полетит!

Играет лапкой на гитаре,
Шипит на тени по ночам.
Тепло и радость он мне дарит.
И лучше всякого врача.