Путь. Истина. Жизнь. -31
(Книга стихов)
Поэтические переложения
высказываний
святых отцов, философов,
богословов, писателей
и поэтов.
Экспромты, пародии, реплики,
эпиграммы, комментарии, стихи
Эпиграф:
ИЗ ФЕОФАНА ЗАТВОРНИКА
Отобьёмся от берега веры,
И настигнут погибель и крах.
Разум слабый и гордый без меры
Нас утопит в безверных волнах.
(Продолжение)
ИЗ ЗЮСЬКИНА
(Эпиграмма)
БОГ – НА ЯЗЫКЕ, А В СЕРДЦЕ – ДЬЯВОЛ...
Бог – на языке, а в сердце – дьявол.*
* Ты по лужам графоманства плавал,
Блуд и пошлость рано возлюбя.
Бог – на языке, а в сердце – дьявол.
Как ты точно выразил себя!
ИЗ АЛЕКСАНДРА ШИШКОВА
(«Славяно-русский корнеслов»)
Просвещение – это пустыня.
Нами правят в сыпучих песках
Сладострастье, корысть и гордыня,
Всё давно потонуло в страстях.
ИЗ ГОГОЛЯ
(«Мёртвые души»)
ОН СТАЛ ЧЕЛОВЕКОМ ЗАМЕТНЫМ...
Он стал человеком заметным,
Нашли в нём свои проявленья
Характер с уклоном приветным
И к делу великое рвенье.
Послушно нёс тяжкое бремя
Обиды сносить бессловесно.
И вот за короткое время
Добыл себе хлебное место.
ЭПИГРАММА
РАЗГОНОМ ДЕМОНСТРАЦИИ...
Разгоном демонстрации
Народ не запугать.
Решать проблемы нации –
Не рюмки поднимать.
ИЗ БАЙРОНА
(Комментарий)
ИЗ МОДЫ ВЫШЛА
Учили персы юношей при Кире
Стрелять из лука, ездить на коне
И правду говорить. И в нашем мире
Мы это всё усвоили вполне;
Конечно – лук в музее, а не в тире;
Но конный спорт – по-прежнему в цене;
А что до Правды – то сия наука
Из моды вышла, как... стрела из лука.*
* Да, в мире нынче – ложь или бравада.
Давным-давно из моды вышла Правда.
ИЗ ЖИЗНИ СТАРЦА
НИКОЛАЯ ГУРЬЯНОВА
ОКНА В КОМНАТЕ СВЯЩЕННИКА...
Окна в комнате священника
Были плотно занавешены.
Лишь на кухне светом солнечным
Освещалась утварь бедная.
В темноте молился батюшка,
При свече да при коптилочке,
И ни разу это правило
Старцем не было нарушено.
На вопросы любопытные,
Почему он в тёмной комнате
Днём и ночью Богу молится, —
Отвечал с улыбкой батюшка:
Это, мол, и мне не ведомо.
Но возможною догадкою
Давний случай вспоминается,
Как святой молился в келии:
«Не вставай, светило ясное!
Не мешай мне, горемычному,
Видеть Божий свет спасительный...»
ИЗ АЛЕКСАНДРА ШИШКОВА
(«Славяно-русский корнеслов»)
ВОТ ВЕДЬ СТРАСТЬ КАКАЯ...
Вот ведь страсть какая,
Сроду не унять –
Ничего не зная,
Обо всём писать!
ИЗ ФЕОФАНА ЗАТВОРНИКА
ЕСЛИ ТОЛЬКО БЫ ПОСТИГЛИ ЛЮДИ...
Если только бы постигли люди
Суть великой заповеди сей:
Кто избавит сердце от страстей,
От мытарств избавлен Богом будет.
ИЗ ЖИЗНИ РОССИИ
МОЖНО НЕДОВОЛЬНЫХ...
Можно недовольных
С самого рассвета
Дрыном.
Только вот что больно –
Кончится всё это
Взрывом.
ИЗ БАЙРОНА
(Реплика)
СОРОК СОРОКОВ
Во мне всегда, насколько мог постичь я,
Две-три души живут в одном обличье.*
* Не две, не три, а сорок сороков,
Короче столько, сколько и грехов.
ИЗ ИОАННА БОГОСЛОВА
БОЖИЮ СТЯЖАЙ...
Божию стяжай
Милость поутру;
Злу не подражай,
Подражай добру.
ИЗ ЛЕРМОНТОВА
(Реплика)
ЗЕМНОЙ УДЕЛ
Всевышний произнёс свой приговор,
Его ничто не переменит;
Меж нами руку мести Он простёр
И беспристрастно всё оценит.*
* Любви Господней ты не разглядел,
Она осталась – за стихами.
А мстить друг другу – это наш удел,
Земной, взлелеянный грехами.
(Продолжение следует)
Свидетельство о публикации №114112902609