Gerhard Falkner (род.1952)
"Die roten Schuhe"
чужой я проснулся и рано
штепсель еще торчал
женщина, поменьше лошади
предложила мне яблоко по-английски
apple, she said (яблоко, сказала она)
не хочешь ли откусить
но кто это в красных туфлях
the red shoes
там на срезе
кроваво наследил по яблоку
ах придётся умереть
еще даже не позавтракав
Первела с немецкого О.Мегель
29.04.2014
Герхард Фалькнер. Красные туфли
© Copyright: Ольга Мегель, 2014
Свидетельство о публикации №114112600393
Свидетельство о публикации №114112600393
Рецензии
Жуткая конечно картина, ничего не поделаешь.
Татьяна Шнайдер -Таш 06.01.2015 15:53 • Заявить о нарушении
Татьяна Шнайдер -Таш 06.01.2015 15:53 • Заявить о нарушении