КАРЛ СЭНДБЕРГ
ПРЕРИЯ
(ч.4)
Реки разрезают дороги в низине.
Возвышаются горы.
Наступает океанская соль,
Напирает на линию берега.
Солнце и ветер приносят дождь.
И я знаю, что радуга полукругом пишет с востока на запад:
"Ручаюсь - все любовные письма дойдут."
26.11.14
Прерия - ч.1 - http://www.stihi.ru/2014/11/22/2006
Прерия - ч.2 - http://www.stihi.ru/2014/11/23/2024
Прерия - ч.3 - http://www.stihi.ru/2014/11/25/1823
Rivers cut a path on flat lands.
The mountains stand up.
The salt oceans press in
And push on the coast lines.
The sun, the wind, bring rain
And I know what the rainbow writes across the east or west in a half-circle:
A love-letter pledge to come again...
Из Карла Сэндберга - Прерия ч. 4
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2014
Свидетельство о публикации №114112601797
Свидетельство о публикации №114112601797
Рецензии
Ну чем не жизнь! Ещё бы старости не было.
Виктор Колесников 6 26.11.2014 18:20 • Заявить о нарушении
Виктор Колесников 6 26.11.2014 18:20 • Заявить о нарушении
Это да!Частенько в голову приходила мысль: была бы в человеке некая кнопочка, которую можно было бы нажать, когда он превращается в немощное существо, обузу себе и близким, - и всё потухло бы!
Юрий Иванов 11 26.11.2014 21:54 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 26.11.2014 21:54 Заявить о нарушении