Перевод. Magic by Shel Silverstein

Надежда Радченко
ВОЛШЕБСТВО

Фил встретил как-то домового,
Лу подглядела лепрекона,
А Чарли – гоблина живого,
А Мэй нашла яйцо дракона,
Дон слышал пение русалок,
Эд клад в саду сумел отрыть…
Но волшебство, что мне встречалось,
Мне самому пришлось творить.

---

MAGIC

Sandra's seen a leprechaun,
Eddie touched a troll,
Laurie danced with witches once,
Charlie found some goblins' gold.
Donald heard a mermaid sing,
Susy spied an elf,
But all the magic I have known
I've had to make myself.


© Copyright: Надежда Радченко, 2014
Свидетельство о публикации №114112402538
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Надежда Радченко
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Надежда Радченко