Твой образ
Твой образ, как весна, тревожит.
Боюсь, что кто-то сглазить может.
Твой поцелуй вкусней щербета.
Мне без тебя покоя нету.
Как остроумна ты бываешь,
От слов твоих в истоме таешь.
Мой город без тебя пустеет
И мир становится тусклее.
Всё мелким кажется, ничтожным,
Ничто тебя затмить не может.
Мне без тебя – все дни, как ночи,
Не различают красок очи.
И солнце будто бы не светит,
Когда тебя со мною нету.
Вселенная пустеет даже.
А почему? Никто не скажет.
(перевод В.Латынина)
© Copyright: Билал Адилов, 2014
Свидетельство о публикации №114112410572
Свидетельство о публикации №114112410572
Рецензии