Leere Versprechungen - с переводом

Плет Мария
По шутке Татьяны Беллманн „Пустое обещание“
http://www.stihi.ru/2013/11/09/6145

LEERE VERSPRECHUNGEN

„Eine Hochzeit hast du mir versprochen,
Spaet im Sommer, dann dein Wort gebrochen.“
Leise Antwort war ergreifend schlicht:
„Welcher Sommer, Schatz? Den gab's doch nicht.“


ДАРЕМНА ОБIЦАНКА

Автор украинского варианта ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/11/27/347


© Copyright: Плет Мария, 2014
Свидетельство о публикации №114112200383
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, и я к Вам: http://www.stihi.ru/2014/11/27/347

Любовь Цай   27.11.2014 00:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вы с пустыми обещаниями? :)))))

Плет Мария   27.11.2014 00:46   Заявить о нарушении
Не оставаться же в стороне!

Любовь Цай   27.11.2014 00:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария