Родинка

Идут года, вращается Земля

               Меняя всё - и судьбы, и людей.

                Лишь неизменна родинка твоя

                Между грудей, с ума схожу по ней.

Губами к ней прильнуть всегда мечтаю,

               Испить родник любви и волшебства.

                Я в неземном блаженстве тихо таю

                И в этот миг мне не нужны слова.


Стихотворение Зазы Самсонидзе *** в моей интерпретации.


Рецензии
Очень понравилось! Настолько, что захотелось перевести на грузински!)))))))) Спасибо, Анатолий! С благодарностью и теплом!

Заза Самсонидзе   22.11.2014 14:35     Заявить о нарушении
Спасибо!
Интересно у нас получается: грузинский - русский - отредактированный русский - опять грузинский.
В этом что-то есть. Прославишься, возьми в соавторы.
С теплом.

Анатолий Шанс   22.11.2014 15:24   Заявить о нарушении
Еще хочу тебя поблагодарить отдельно.
Ты написал мне 2000-ную рецензию.
С теплом.

Анатолий Шанс   22.11.2014 16:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.