Мне так мало...

               
НЕ ПО ПОГОДI

Таис Весенняя
http://www.stihi.ru/2014/11/22/678


Мені замало тебе кохати.
Хочу закохуватись щодня.
Бо почуття - дивовижні шати,
Які мені ти подарував.

Часи минають і на узбіччі
Лишають тих, хто недолюбив...
А я не хочу впадати в відчай,
Що нам кохати забракне сил.
Що наші крила зламає вітер
Проблем та побуту сприйняття.
Що я назавжди лишуся "віце"
Лише за крочок до майбуття.

Зима лякає... Біда та й годі...
Що буде далі - сам Бог не зна.
Та я кохаю не по погоді,
Бо всесезонна в душі весна.

Та я кохаю не по погоді,
Бо я кохаю на все життя.

* * * * *

(20-21.11.2014р)
                Украина


~~~~~~~


МНЕ ТАК МАЛО 

                вольный перевод


Мне  так  мало - тебя  любить.
Словно  чувства  проснулись  в  полдень.
Побежать  бы  и  раздарить,
да  одета  не  по  погоде.

Что  ж  так  время  летит…
Беда…
И  зима  неспроста  пугает.
Нам  бы  вместе  с  тобой.
Всегда.
Что  там  дальше - сам  Бог  не  знает.

Просто  верю - мне  хватит  сил
полететь  против  ветра, выше.
Где  получится  долюбить,
чтобы  не  оставаться  бывшей.

Где  нашепчет  мне  кто-то  в  полдень,
что  весна  не  приходит  дважды…

*******

Я  люблю  тебя  не  по  погоде.
А  люблю  на  всю  жизнь.
Однажды.


~~~~~~~


                из переписки с Викой

Я телефон посеяла, поэтому в whatsapp меня нет пока что!               
Не теряй и пиши сюда!
Мама рассказала о книге твоей…
Ты тот человек, кто вдохновляет меня.               
Тот человек, у которого я учусь.               
Тот, чьи стихи западают в самую глубь души и хочется писать, хочется писать лучше. Тот, чьи стихи прочтешь и думаешь: "Ай, ну почему НЕ Я написала это". Ты мой учитель, мое важное мнение, к которому нужно прислушаться.  Ты тот, чья душа может быть и подростком, и молодой девушкой, и отцом... Для меня это бесценный подарок, знать тебя, советоваться с тобой, и даже просто… обмениваться смешными картинками.
Я без лести, чистую правду так-то.
ддд  без ванили))
               
О стихотворении  «Мне так мало…»

Легче сбежать, чем остаться и бороться.               
Легче спрятаться, чем противостоять.               
Легче любить всех по чуть-чуть, чем любить одного человека навсегда.
Любовь - это война и гармония, искусство и хаос.               
Любовь - это сложно и поэтому ее боятся, от нее бегут к простому и понятному.   
Ты можешь любить вечно всего неделю, но любить так, как год не любят. 
В любви нет правильного и преднаписанного, в любви и кроется вся жизнь.
С ее ошибками, граблями, мудаками… С её улыбкой, запахом и дебильными привычками.    
Любить - значит жить.
И никто меня не переубедит.


                Вика Иванькова
                Новосибирск