В чайхане

Раз в чайхане возник вопрос: "Скажи, Ходжа,
Вот, говоришь ты, можешь всё, а как насчёт рожать?"

Ходжа ответил им: " Не знаю я, слыхали ль вы,
Что был у румов бог, он мог рождать из головы.

Конечно, я себя к богам не помышлял причислить,
Однако, по большой земле гуляют мои мысли."


Рецензии
Хэлло, А.С., доброе утро!

..чуть глотком кофе а ла грек не поперхнулась!
..над фразочкой *..а как насчёт рожать?*!

Вы знаете, в старом, одном из первых фильмов о Ходже Насреддине,
снятом на студии УЗБЕКФИЛЬМ, в роли оного был известный актёр Яков Свердлин.
Про его знаменитого осла в титрах ничего не указывалось в те времена.
Вот сегодня непременно бы написали: ОСЁЛ с такой-то фермы,
зовут так-то, или же имя его владельца.
Читая Ваши вирши о Ходже, сразу вижу "стоп-кадр" - Ходжа-Свердлин, его осёл.
Зоркий, усмехающийся взгляд Ходжи и невозмутимый Осла.

Спасибо за эти картинки, А.С.!

Да, благодарю также и за прочтение моего последнего "лепета".
Как?..Хоть что-то получилось?..Что-то удалить, а?

..улыбаюсь.....

Руслана Войнович   21.11.2014 10:51     Заявить о нарушении
Я сам, Руслана, радуюсь, перечитывая чудесную книжку Соловьёва, вспоминая упомянутый Вами фильм, да и фольклор о Ходже приносит немало приятных минут. Этот персонаж был популярен на таких широких просторах! От Средней Азии и до Европы.
Касаемо моих впечатлений от Вашего "...", как Вы соизволили выразиться, то Ваша "переписка" с Маргулисом превесьма мне любопытна, особенно после его "Леи".
А насчёт удалений, это только Ваше желание и решение могут иметь значение.

Остаюсь искренне Ваш читатель
А.С.

Андралекс Сергеев   21.11.2014 11:47   Заявить о нарушении
..благодарю Вас, Алекс, если возможно такое обращение..
Оно ближе, и ..удобнее в написании!

Да, помнится, Вы были участником, радивым читателем
в "процессе" написания Поэмы ЛЕИ.
За что Вам и искренняя моя благодарность, к которой, я уверена,
присоединяется и сам автор поэмы Рафаил Маргулис/Рафаэль-Мендель.

Всегда жду Вас! Доброго дня!

Руслана Войнович   21.11.2014 12:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.