482

Анатолий Шалаев
               

                Перевод с французского на украинский
                Из Поля Элюара

                Прощавай же журба
                І добрий день журба
                Ти вписана у квдрати стелі
                Ти вписана в очі,які кохаю
                Ти ще не зовсім є біда
                Бо навіть на цих блідих губах
                Тебе видає усмішка
                Так добрий день журба
                Кохання коханих тіл
                Могутність кохання
                Чия ніжність виникає
                Як безтілесне чудовисько
                З видірваною головою 
                Чудовиськоликої журби.

               


© Copyright: Анатолий Шалаев, 2014
Свидетельство о публикации №114111901948
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Шалаев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анатолий Шалаев