Дракон-в-Облаках

Уже довольно глубоко погрузилась в твоё творчество... и вот что хочу сказать, Ён*...

Так много людей желают тебя обнять,
держать тебя за руку,
кожи губами коснуться...
а я с головой потонула в твоих глазах,
сияющих, словно река под весенним солнцем!
И ты расцветаешь во всём моём существе
улыбкой, которая неба кусочками полнит
меня, я незримо взмываю вверх... -
Дракон в облака уносит меня... я помню
лицо твоё, музыку, голос, движения, взгляд...
я помню волнение, чувствую радость в горле...
к душе твоей прикасаться - как в звездопад
в обнимку с охапкой сиянья... стоять в чистом поле...

17 ноября 2014

* имя этого человека можно перевести как Дракон. Также Дракон-в-Облаках - мой никнейм как переводчика-адаптатора любимых песен.
https://www.youtube.com/watch?v=5yPUcHAKFP4

картинка - кадр Live-выступления CNBLUE "Let's go Crazy", взято здесь https://www.youtube.com/watch?v=GiXBXqWQbH4