рубаи. О, золотоволосая девица...

Эй духтари зардина, адои ту шудам,
Бенавою гариб аз барои ту шудам.
Пур гаштаму пур дидаму моил нашудам.
Имруз туро дидаму девона шудам.
 халки-народное

О, золотоволосая девица, очаровала ты меня!
Из за тебя, в твоём краю, бездомным бродягой стал я!
Много где  я бывал, многих  видал, но не любил никогда…
Но, вот  встретил тебя, и покой потерял навсегда!


Рецензии