***

Из цикла « Переводы»:
На украинский.
Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:

Тихенько до мечеті йду, смиренність в голові,
Іду я до молитви мов, ну, а думки мої другі.
Тут килимок поцупив я у п’ятничний намаз,
Він трохи стерся вже, то я собі візьму новий.


Рецензии