О топонимии Ч. 2

Начало Часть 1 - http://www.stihi.ru/2014/11/14/11191

По топонимам можно также узнавать и об других элементах антропогенной инфраструктуры: «Кала, Хисор, истекхом, сангар» с форси – крепость, «Хароба» - форси – развалины, «Харабаи кушки кадими» с форси – развалины старого замка, «Ромитан» с древне согдийского – придорожная крепость (что интересно, около города Бухары, до сих пор существует населенный пункт с таким названием, а в период существования Шелкового Пути он был одним из ключевых узловых торгово-транзитных пунктов, от куда собирались и отправлялись караваны).

«Тупу-тепе» с тюркского – бугор, холм (то есть существует вероятность что там есть либо развалины крепости, либо курган – что несомненно интересно с археологической точки зрения), «Карши» с тюркского -  крепость , причем сейчас такой город также существует, «Балик» с форси – город, «Катай» - печенегское – крепость, укрепление, «Катаг» чагатайское – крепость, «Хисн» арабское – форт, «Кар» - финно-волжское – город, укрепленное место, гнездо, «урда» - монгольское – ханская ставка.


Иногда на просторах постсоветской Центральной Азии встречаются и греческие названия, как например, «Бурдагуй» что означает – гостиница.

Есть на этой территории и топонимы на санскрите, такие как например, «Аршан» - святая вода, минеральная вода, целебный источник, «Арасан» - целебный источник.

Не говоря уже и о чисто монгольских топонимах, таких как «Ём, ям, жом, джам» - почтовая станция, «Лайдах» - чистить колодец, «Сэр» - холм, гряда, «Толгой» - одинокий холм, сопка, вершина, «Богдо» - божественный, святой, свято чтимый, «Ула, ола» - гора, «Олом» - брод, «Кахланга» - ворота, «АмТамчи» - горная долинаЮ пядь, «Ар» - север, задняя, обратная сторона.

Есть и древнехорезмийские топонимы такие как «Яб» - малый канал и «Арна» - канал образованный рекой, как раз на картах 18-начала 20 века можно было увидеть солончак «Арна», который был образован как раз благодаря прорывам

В районе Нуратау порой встречаются весьма любопытные топонимы такие как например, «Тангри» на древне тюркском – значат Небесный, «Годай топти», «Гадай топмас» на тюркском – нищий найдет и нищий не найдет. И действительно эти населенные пункты находящиеся на южном склоне Нуратинского хребта, расположены так, что первый находиться в начале горного ущелья, а второй через три сая на запад, в верховье сая. И естественно до него добраться весьма сложно.

Есть и китайские названия, но они уже сосредоточены в регионе Тянь-Шаня (с кит. Небесные горы), например, топоним «Шуй» - вода, «Шан-шуй» - водопад, «Жи» - солнце, день, «Фэн» - ветер, «Юй» - дождь.

Кое-где в Центральной Азии есть и финно-угорские названия – «Ва» - вода.

В принципе так можно писать до бесконечности, изучать топонимы это очень весело, интересно, занятно, можно посвятить этой теме всю жизнь и узнать очень многое, но все узнать до конца не получиться. Но все равно это интересно, поэтому быть географом, который находиться на стыке многих наук, очень и очень здорово!


Рецензии