Из цикла « Переводы»:
На украинский.
Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим
Рубаи:
Ти з тою, чий стан як отой кипарис, а уста ніби лал
В садочок кохання спіши, та наповнюй хуткіше бокал.
Поки Рок неминучий, як той ненажерливий вовк,
Твою плоть, як стлілу сорочку, із тЕбе іще не зірвав.
***
© Copyright: Георгий Машинец -2, 2014
Свидетельство о публикации №114111303829
Свидетельство о публикации №114111303829
Рецензии