Eagles - Отель Калифорния

На шоссе по пустыне
Ветерок в волосах,
Тёплый запах колитас
В ночных небесах.
Темнота стала где-то
Огоньками мерцать.
Было мутно
И темно в глазах –
Надо ночь переспать.

Там она дверь открыла
(В колокольчик звонят).
И подумал я про себя:
Может рай,
Ну а может быть – ад.
И зажгла она свечку,
Вверх мне путь показав.
Ну а снизу,
Там, где коридор,
Слышал я голоса:

Гостем будь в отеле "Калифорния" –
Место милое
(Место милое)
И красивое
И комнат много в отеле "Калифорния" –
Круглый год здесь есть
(Круглый год здесь есть)
Ты найдёшь их здесь.

Она на Тиффани падка
И Мерседес у неё
И милых мальчиков так много здесь
Она друзьями зовёт.
В сладкой летней истоме
Сладко любить...
Кто танцует, чтоб помнить,
Кто танцует – забыть.

Я позвал метрдотеля:
"Где ваше вино?"
Но с конца шестидесятых здесь
Не бывает оно.
Снова звуки доносятся
Из темноты.
Среди ночи поднимут тебя,
Чтоб услышал и ты:

Гостем будь в отеле "Калифорния" –
Место милое
(Место милое)
И красивое
И так достойно в отеле "Калифорния!"
Вот сюрприз любви –
(Вот сюрприз любви)
Дай нам алиби.

Потолки зеркальны
Для любых гостей
И она говорит: "Все мы здесь в плену
От затеи своей."
У хозяина гости, –
Вновь праздник теперь –
Все ножами лупят стекло,
Но не гибнет зверь.

Я помню, рванулся,
Дверь спутав совсем,
И я должен бежать туда,
Где как раз я был перед тем.
"Расслабься", – услышал
Портье я тогда:
"Ты можешь выписаться хоть сейчас,
Но выйти – никогда!"

-----
http://www.youtube.com/watch?v=99OKJaGSaYQ