И. Г. Гердер. Жизнь

Ольга Мегель
Johann Gottfried von Herder (1744 - 1803)

"Leben"

Единственную жизнь проживаем мы,
как спектакль.
Наша роль проходит сцену за сценой.
И редко связываем свой возраст
с происходящим.
Единожды мы бываем детьми.
Единожды сходим в гроб.
А те, кто слышит и видит нас,
тоже преходящи.
Так что играй свою роль
не для толпы, а для себя!

Перевела с немецкого О. Мегель
31.01.2014   


© Copyright: Ольга Мегель, 2014
Свидетельство о публикации №114111201981
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Мегель
Рецензии
Написать рецензию
Оля, спасибо за знакомство с прекрасным Поэтом!!! С благодарностью и уважением, Лена

Воротникова Елена   04.02.2016 20:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Леночка! Всегда рада с Вами общаться! Счастья Вам!

Ольга Мегель   05.02.2016 15:49   Заявить о нарушении
Всей душой взаимно, Оля!

Воротникова Елена   05.02.2016 15:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Мегель