Капельки рассвета,
Звеня колокольчиком
На листьях земляники,
Нарисуют музыку Солнца
В сердце моем.
Первый день недели
Улыбнется всем нам
Радугой после дождя.
12.06.2014 г.
Daybreak drops
Tinkling like a bell
On strawberry leaves
Will draw Sun music
In my heart.
The first day of the week
Will smile on all of us
As a rainbow after a rain.
Перевод СЕРГЕЯ ЛУЗАНА на английский язык.
Опубликовано в Московском перманентном журнале
"Наблюдатель жизни"http://www.proza.ru/2015/11/22/2414
Опубликовано в Московском перманентном журнале "Наблюдатель жизни"
http://www.stihi.ru/2017/02/19/9702
Первый день недели
© Copyright: Дарина Павлова, 2014
Свидетельство о публикации №114111003713
Свидетельство о публикации №114111003713
Рецензии