Океан Эльзы "Стрiляй".
http://www.youtube.com/watch?v=2Nkcn8m9M0M
Слова...Слова ажур, вуаль.
Там, где иглой диагональ,
Звучит хрусталь.
А ночь летит куда-то вдаль.
Не оставляя лишь для нас
Ходов, а жаль...
Стреляй!Скажи зачем боишься ты
В последний раз шагнуть вперёд?
Давай!Пусть будет так, как хочешь ты!
Я заплатил за свой урок...
Прощай, мой ангелок.
Давай!Нажми курок.
Слова...Слова - алмаз вины,
Что притаились в голове
На миг они.
И вот дуэль, и вот финал,
Там, где по кругу Колизей,
Звучит металл.
Стреляй!Скажи зачем боишься ты
Последний раз шагнуть вперёд?
Давай!Пусть будет так, как хочешь ты!
Я заплатил за свой урок...
Прощай, мой ангелок.
Давай!Нажми курок.
Прощай, мой ангелок...
Стреляй...
Стреляй...
© Copyright: Иньфинити Любви, 2014
Свидетельство о публикации №114110904101
Свидетельство о публикации №114110904101
Рецензии
В твоём переводе так много тебя ) и это так захватывающе )))
Ты права : перевод -- очень интересная игра )
Василий Муржа 18.12.2015 19:03 • Заявить о нарушении
Ты права : перевод -- очень интересная игра )
Василий Муржа 18.12.2015 19:03 • Заявить о нарушении
Я очень-очень РАда, если это так заметно, Васечка)СпасиБО тебе)ИНЬнулЯ.
Иньфинити Любви 21.12.2015 15:29 Заявить о нарушении
Иньфинити Любви 21.12.2015 15:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.