Марiя Плет. Бiлявка i банкомат

Марія Плет
БІЛЯВКА І БАНКОМАТ


http://www.stihi.ru/2014/11/07/882


Переклад з російської — Любові Цай


— Не банкомат — потвора! Ідіот!
5 евро на рахунку лиш! Овва!
— Не переплутав кнопки ти, бува?
Чи, може, ти набрав невірний код?


Рецензии
И Ваши блондинки не лучше наших... Спасибо за перевод, Люба!
До встречи.

Плет Мария   09.11.2014 00:36     Заявить о нарушении
Да, все блондинки, видимо, одинаковы, независимо от того, на каком языке говорят.

Любовь Цай   09.11.2014 00:51   Заявить о нарушении