Посвящается Рейну, Нуру и Азамату,
а также тому, кто не назван.
It was reining and nooring and azamating...
Это была мешанина из провинциальных гениев
и маменькиных дочек.
Это была карусель из похмельных деньков
и суицидальных ночек,
синусоида из европейских холмов и азиатских впадин.
У нас еще не было Орвелла, Замятина и Живаго,
мы только осваивали Булгакова,
я лично цеплялась за Пруста,
а ты – за Гофмана, и все говорил, говорил Заратустра,
и это была востфаковская общага.
Десять лет уж минуло. В старой какой-то тетради
сбоку от Вознесенского тобой накарякано: С А Г А.
Подшивку истории моей перелистываю, и темная крепость – общага –
видна посредине дождей в Ленинграде.
1994
It was reining and nooring and azamating
© Copyright: Заринэ Джандосова, 2014
Свидетельство о публикации №114110910768
Свидетельство о публикации №114110910768
Рецензии