Э. Дикинсон. 213. Did the Harebell loose her girdl

Ольга Денисова 2
213

С наперстянкой,  развязавшей
Пояс для него,
Шмель все так же ли галантен, 
Как и до того?

Коль за ров жемчужный впустит
Рай – моленьям вняв –
Будет ли Эдем Эдемом
Или графом – граф?
27.10.2014





213

Did the Harebell loose her girdle
To the lover Bee
Would the Bee the Harebell hallow
Much as formerly?

Did the "Paradise"—persuaded—
Yield her moat of pearl—
Would the Eden be an Eden,
Or the Earl — an Earl?


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2014
Свидетельство о публикации №114110910583
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... "в бане нету генералов",
и - добавлю - адмиралов...
:)

Рон Вихоревский   10.11.2014 14:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
а банщик?

:)

Ольга Денисова 2   10.11.2014 14:50   Заявить о нарушении
... самый страшный - забанит и замочит...
:)

Рон Вихоревский   10.11.2014 14:52   Заявить о нарушении
генерал и с сим ус

:)

Ольга Денисова 2   10.11.2014 14:57   Заявить о нарушении
адмирал с графином в океане
адмиральша с графом в бане

Антип Ушкин   24.11.2014 15:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2