Айну линдалэ

Вступление

Как мрачен был пустынный мир.
В нём не было ни лун, ни солнца,
Ни света, ни ночи и дня.
И не было в нём ни тьмы,
Ни добра и даже зла.
Не с кем устраивать пир-
Никто не скажет:"Кумир".
Не услышать ни песни
Весёлой, лютни стройной,
Ни баллад, ни мудрого слова.
Не увидеть бликов на волне,
Не поймать звёзд в тишине.
Лишь пространство вокруг,
Тяжелее и легче, чем пух.
Грубее ветра, прочней скалы.
Пространство, где из ничего
Выстроил дворец Илуватар-
И долго Эру размышлял-
С чего творение начать.

Думы Эру

О, как же опостылело
Это немое пространство!
Я много жил и понял,
Что без света не наступит
На Земле кромешная тьма,
А без ночи не будет и дня.
Быть может звёзды создать?
А кто же первым их увидит?
Создать луну и зажечь свет?
Но ведь нет Земли и планет.
Разлить мировой океан?
Но не в этой пустоте.
Может птиц в пространство,
Поющих звонко, запустить?
Так ещё нет же ничего.
Так что же первым сотворить?
................................
И первыми создал он Айнуров

Рождение Айнуров

И залилось пространство светом,
И тьма смешалась с ним.
Очертания приобретали тени-
Обличия женщин и мужчин.
Тепло любви и холод льдин
В бесплотные души
Эру поровну вложил.
И дал им право выбирать-
Иль создавать, иль разрушать.
Он с ними говорил
И все замыслы открыл.
........................
Предлагая им музыкальные темы

Музыка

И радость его была безгранична,
Он слушал, как пели творения его,
И поражало их пенье его самого.

1
И потекли мелкие капли и ручьи
Прозрачной робкой музыки.
Кто пел один, а кто по два и три.
Кто слушал, улавливая шерохи.