Haarige Angelegenheit - с переводами

Плет Мария
HAARIGE ANGELEGENHEIT

Geschenkt bekam ich einen kleinen Hund,
Nur sind die Hundehaare ungesund
Fuer meinen Mann. Wie werde ich ihn los? –
Blauaeugig, huebsch, ein Meter achtzig gross.


КАК БЫТЬ?

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/11/09/493


© Copyright: Плет Мария, 2014
Свидетельство о публикации №114110801161
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, ловите. Пока только русский вариант.
http://www.stihi.ru/2014/11/09/493

Любовь Цай   09.11.2014 00:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рада Вам, Люба! Бегу читать!

Плет Мария   09.11.2014 00:55   Заявить о нарушении
Мария, вслушайтесь в это милейшее слово "цуценя" - "щенок"!
А "пеня" - это еще и беда, горе.

Любовь Цай   09.11.2014 00:59   Заявить о нарушении
Про "цуценю" знала, а "пеня" - не слышала ещё.

Плет Мария   09.11.2014 09:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария