***

Из цикла « Переводы»:
На украинский.
Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:
Вогонь та вітер, вода та прах – із цього зроблені ми всі.
У Судний День знов станеш цим, печалі кинувши свої.
Що ж плоть обридлу нам жаліти? ЇЇ, на жаль, топтали всі,
А душі нам спасе Творець. І то, далеко що, не всі.


Рецензии