Мне кажется, что Вы больны не мной,
А впрочем... Это ль важно в мире тленном?
Я не больна – окрылена судьбой.
Я истинно живая. Несомненно.
Я пролетала среди сотен тысяч звёзд,
А Ваши разглядеть смогла не сразу...
И как нам случай эту встречу преподнес?
Но нет, я вовсе и не жду рассказа.
Не жду. Не связываю Вашу нить пути.
И это верно – в сердце Вашем ветер.
Необходимость отпускать велит: «Грусти»,
И что ответить, коль в победе – смерть их?*
Я отпускаю, опуская взгляд,
Сложив ладони в искренней молитве.
Смятение чувств – не слишком сильный яд,
Здесь не уместна аналогия битвы.
____
* – Коль буйны радости, конец их буен;
В победе – смерть их…
(с) «Ромео и Джульетта» в переводе А. Радловой
О радостях
© Copyright: Ольга Милен, 2014
Свидетельство о публикации №114110611657
Свидетельство о публикации №114110611657
Рецензии