Геолингвистика или лингвистическая интервенция?..
Размышлизм
Почему приехавший из Беларуссии в Москву в 2014 году бобруйчанин Кирилл Лапинский требует от русского языка называть Белоруссию Беларусью?*
Почему еще в 2002 году по требованию Эстонии в российских паспортах писали Таллин с двумя "н"?
Почему по требованию Молдавии Кишинев писали как Кишинэу?
На вопрос, почему на русском языке должна быть транслитерация,
директор бюро переводов в Санкт-Петербурге ответил: «Они так хотят.»
Почему японский император не требует от России называть его страну «Нихон Коку» или «Ниппон Хоку», а США до сих пор не выставили к русскому языку требование писать «Юнайтид Стейтс оф Америка?»
Наверное, пора вспомнить, что развал СССР начался не с Прибалалтики, когда компартия Латвии, КПЛ, вышла из состава КПСС, а еще раньше, когда в конце декабря 1989 года сначала Верховный Совет Украинской ССР, а через неделю Верховный Совет Белорусской ССР приняли два аналогичных Постановления о языке, согласно которым высшее образование в обеих республиках переводилось на соответствующие национальные языки. Таким образом, на русском языке можно было получить только среднее и средне-специальное образование. В соответствии с этими Постановлениями уже в 1990 году сократилось количество русских школ в Киеве, Минске и других крупных городах на Украине и в Белоруссии.
Тогда, в еще целом СССР, эти два постановления в последние недели перед Новым годом не вызвали никакой официальной реакции ни со стороны министерства образования СССР, ни комментариев со стороны СМИ и «Пошел процесс!» с молчаливого благословления и тайной поддержки Юнайтит Стейтс оф Америка...
Следует вспомнить, что к кровавым событиям на Востоке Украины 2014 года привело, в том числе, и постановление Верховной Рады,
об ограничении использования русского языка русскими на территории Украины в ее восточных районах.
Теперь белорус, в Москве, требует называть Белоруссию - Беларусь.
«Скорее всего, суд установит, что, называя Белоруссию Белоруссией, российские СМИ следовали правилам русской грамматики и потому, реализуя своё право на использование родного языка, не нарушили личных неимущественных прав Лапинского.»*
Но не пора ли остановиться в требованиях к России, русскому языку?..
Может быть кому-то за океаном или в ЕС не нравится, что Россия и русский язык стали объединяющей платформой для многих народов, но ведь москвич не диктует ни Нью-Йорку с его 19,5-миллионным населением, говорящем на 100 языках, ни Парижу, ни Лондону, ни Риму... и далее по списку, включая Минск и Астану,
как говорить на английском, французском... и далее по списку...
Так пусть же и России не диктуют правила русского, или любого другого языка, ибо колонизация и потеря само-индетификации начинается тогда, когда родное слово заменяется на иноземное.
Если же вспомнить, что в мае 1991 года в первом номере цветного номера
" Аргументы и факты" была напечатана "секретная карта ЦРУ", на которой красным цветом был показан распад Варшавского договора, ярко розовым " освобождение" Прибалтийских республик, бледно-розовым "свободные" Грузия, Молдавия, Белоруссия и Украина, а далее серым цветом, без названия, то, что сегодня есть Россия, то происходящее сегодня на/в Украине, есть логическое продолжение процесса, о котором недвусмысленно выразился, столь любимый Западом, Горби.
Помнится, тогда эта карта на первой странице популярного издания
вызывала если не смех, то, как минимум, улыбку.
Сегодня, 4 ноября, в День народного единства, родившего ополчение, спасшее Россию, особенно важно это вспомнить.
04.11.2014
Цикл «Размышлизмы от benkol»
В начале было Слово. О геолингвистике.
http://www.stihi.ru/2008/08/19/2096
Изображение
Памятник Минину и Пожарскому
Википедия
Свидетельство о публикации №114110403699
Вот то, что ущемляются права коренных народов и Украины и прибалтийских республик - закрываются исторические русскоязычные школы, так это попытка ассимиляции генетических русских граждан в данных странах, идентичная геноциду.
И в Российской империи, и в СССР, в дальнейшем, в национальных территориях всегда культивировались параллельно и национальные, и общегосударственный - русский язык, что позволяло улучшить коммуникабельность на территории страны. Вследствие этого, жители национальных конгломератов реально получали толчок к более активному развитию за счёт большего тренажа памяти учеников учебных заведений, что в определённой степени приводило к повышению их адаптированности и конкурентноспособности, по сравнению с коренными жителями исторических русскоязычных территорий.
Стоит по всей видимости, больше внимания уделять изучению иных языков в учебных заведениях славяноязычных территорий России, чтобы ликвидировать, сказывающийся на развитии интеллекта разрыв.
Поддержка рускоязычного населения вновь образовавшихся стран, как по защите декларируемых конституциями их гражданских прав, так и в части культурного обмена, землячеств, должна привести к консолидации русского крыла славянского мира, в том числе и внутри России.
Тема весьма большая и, к сожалению - фактически митингово обозначенная,
не находящая внимания ни в правительстве России, ни на местах.Последствия могут быть весьма печальными, вплоть до растворения в бурно растущих восточных, среднеазиатских, кавказских нацконгломерациях на территории РФ,
Игорь Филатов 3 04.11.2014 20:01 Заявить о нарушении
и совершенно по другой причине.
http://www.stihi.ru/2013/05/30/3196
Избранное Кун Лео 27.11.2014 19:35 Заявить о нарушении
«В начале на всей земле был один язык и одно наречие».
Книга Бытия.
«В начале было Слово и оно было Русским!.. В ХХ веке русский филолог П.П.Орешкин обнаружил, что древние тексты шумеров, вавилонян, египтян, этрусков, индусов, греков, народов Западной Европы с легкостью читаются на русском языке, о чем и написал книгу «Вавилонский феномен». Из этой книги следует, что тогда, когда на Земле существовал «один язык и одно наречие», этот язык был русским. Издать свою работу в СССР по понятным причинам Орешкину не дали. Он эмигрировал на Запад, полагая, что уж там его книгу издадут. Но не тут-то было, ему было отказано. И понятно почему – как в России, так и на Западе ставшее очевидным подрывало всю их «историческую науку». Ведь Запад, как и не русские «историки» в СССР, видели Древнюю Русь живущей в земляных норах и ходящей в звериных шкурах, а тут вдруг вырисовывается, что Русь древнее всех их вместе взятых, Русь мощная, сияющая золотом под солнцем всех континентов: русский Шумер, русский Египет, Русская Европа, русская Палестина, русская Индия, русская Америка, большая часть планеты – русская!»
Доказательствами этого является то, что самые древние письменные памятники на планете Земля, расшифрованные С. С. Гриневичем, Ф. Воланским, П.П. Оринкиным др., написаны на протославянском слоговом письме (таблички из местечка Винча в Югославии и из Тёртерии, Румыния), а также свидетельство профессора Делийского университета санскритолога Дурга Прасад Шастри, что «русский язык более древен, чем санскрит, и является древнейшим диалектом санскрита».
Избранное Кун Лео 27.11.2014 19:51 Заявить о нарушении
Тема, действительно, большая и, перефразируя Вас, скажу что нынче она просто кровавая.
Зная всё не понаслышке, ибо приехав из Питера в Молдавию, в Кишинёв с мужем-строителем, прожив там 1977-1992, родив двоих детей, пережив закрытие русских школ и факультетов в Университете и институтах, оставив там могилы близких, понимаю всех тех, кого вынудили "вернуться домой".
Тем, кто, в ДНР и ЛНР проголосовал за право жить согласно своей культуры, говорить на языке своих родителей, нельзя сказать:
"Чемодан - Вокзал - Россия", ибо это их родная земля...
Поэтому для них не лозунги- для их каждодневный киевский град...
и не видно этому конца...
Выражая солидарность с Донбассом и Луганском, призваю помогать участвуя в отправке гуманитарных грузов.
С уважением,
Людмила Бенёва-Колегова 27.11.2014 19:57 Заявить о нарушении
Ясное дело, что в комментариях к этой шведской надгробной речи, написанной по-русски, но латинскими буквами, историки тут же предлагают свое «объяснение». Пишут так: «Причина, по которой речь была написана по-русски, вероятно, заключается в желании сделать ее понятной для русских подданных шведского короля». (Замечательное «научное» объяснение. Тут не знаешь, плакать или смеяться? То ли авторы сего чуда своих читателей за идиотов держат, то ли не понимают, что сами предстают в виде таковых) ... Прямо скажем, такое толкование вызывает массу вопросов. Выходит, что в XVII веке русских подданных в Швеции было настолько много, что ради них правящая верхушка была вынуждена произносить надгробную речь в память шведского короля по-русски! Так может быть, и сама эта верхушка шведского общества, знать, королевский двор, состояли в то время ещё в значительной мере из потомков славян, живших и правивших не так давно на территории всей Скандинавии. Но в XVII веке по странам отделившейся Западной Европы прокатился мятеж Реформации. Новые правители-реформаторы стали переучивать население отколовшихся земель со славянского языка на новые языки, только что изобретенные самими реформаторами. В том числе, быстро придумали и шведский язык. Ясное дело, демагогически объявив его «очень древним», чтобы было авторитетнее. Ввели новый язык в школы и начали учить молодое подрастающее поколение. В частности, вместо прежней кириллицы стали внедрять недавно изобретённую латиницу. Поэтому официальную шведскую надгробную речь памяти шведского короля написали все еще по-русски, но уже латинскими буквами.
В качестве примера приведу фрагмент из погребальной речи шведского короля: «Placzewnaja recz na pogrebenie togho prez segho welemozneiszago i wysokorozdennagho knjazja i ghossudarja Karolusa odinatsetogho swidskich, gothskich i wandalskich (i proczaja) korola, slavnagho, blaghogowennagho i milostiwagho naszego ghossudaja (!), nynjeze u bogha spasennagho. Kogda jegho korolewskogo weliczestwa ot duszi ostawlennoe tjelo, s podobajuszczjusae korolewskoju scestju, i serserdecznym wsich poddannych rydaniem byst pogrebenno w Stokolnje (Стекольне - так, оказывается, именовали Стокгольм в XVII веке! Вероятно, там в то время было развито стекольное производство) dwatset-scetwertago nowemrja ljeta ot woploszczenia bogha slowa 1697». (Поднимите руки те, кто не смог прочитать этот текст? Нет таких? Поздравляю, вы все только что сдали экзамен на знание шведского языка!) Скорее всего, на первых порах люди в Западной и Северной Европе испытывали большое неудобство, вынужденно записывая русские слова новыми латинскими буквами. Чего стоит, например, записать русское – щ - латиницей. Получалось нелепое - szcz. Однако, заставляли. Люди морщились, но писали. Потом постепенно привыкли. Дети вообще не испытывали трудностей, будучи обучаемы с малолетства. Вскоре всех убедили, будто «так было всегда, испокон веков». Что было полной неправдой. Так стало лишь в XVII веке. А до этого и говорили по-русски, и писали кириллицей. Не морщась. Вот оно - реальное происхождение европейских языков!»
Г. В. Носовский, А. Т. Фоменко, историки.
Вам это не напоминает нынешнюю Украину?
Оригинал находится в королеской библиотеке в Стокгольме в свободном доступе, а по русски Стекольне.
Избранное Кун Лео 27.11.2014 20:00 Заявить о нарушении
Ваше появление, Кун Лео, всегда - подарок.
С уважением и теплом,
Людмила Бенёва-Колегова 27.11.2014 22:56 Заявить о нарушении
Вопрос языка был есть и будет всегда главным
для существования государства и государственности.
Всего вам доброго.
Избранное Кун Лео 27.11.2014 23:58 Заявить о нарушении
Всё умирает. Только Слово
Свежо, юно и вечно ново.
Живёт, воистину, лишь тот,
Чьё слово, царствуя, цветёт.
Всё начиналось с примитива.
Ведь диалектика – не диво.
И чем проходит больше лет,
Доходит ярче истин свет.
Бегут года, летят столетья,
Возникли фразы, междометья,
На темы стали говорить,
А не рычать и брагу пить.
И не века – тысячелетья –
Отсчёт культуры и бессмертья.
Скажи, далёкий Аркаим,
Что стало с языком твоим?
Скажи, кто дети той державы,
Что первой испытала Славу
Из тех, что знаем мы в веках –
Дремучих, тёмных, словно страх.
Культуру эллинов, как верной
В Средземноморье чтили первой
Из тех, что помним по устам.
Древнее этнос был и там.
Ответьте, мудрые этруски.
Ужели вазы помнят… Русских!?
Ответ есть сам. Загадку – диск
Прочёл лингвист и славянист!
О! Греки, греки! Зря старались.
Стирали память, восторгались…
Археология – она…
Извечной истины полна.
Разграблен град, но мысли живы.
Знакомые звучат мотивы.
И через много, много лет
Любовь Земле поёт поэт.
И всем запомнился навеки
Путь из Варягов - прямо в Греки.
А потому, что есть язык,
К которому я сам привык.
Ахилл – герой осады Трои
В бою пол- войска, верно, стоил.
И полу- бог и человек.
Таким запомнился вовек.
Ослаб. К Земле припал Мужчина.
И Мать ему… И есть причина…
Придала сил. И острый меч,
Чтобы врагов им сечь и сечь.
Она примчалась с дальних далей,
Где жил Творец и где видали,
Что Троя стала на пути.
И не проехать, не пройти.
Ахилл владел чудесной силой,
Не только в ложе своей милой.
Хотел герой наш, не хотел –
Он всеразящий меч имел.
В век бронзы бронзу меч разящий –
Из стали сделан настоящей.
Металл, врагу нагнавший страх –
В славянских плавился печах.
Страна героев – до Урала.
Сгорала Финистом, страдала,
Чтоб возродиться вновь и вновь,
Даря сынам своим Любовь!
Море Балтийское поныне
Душе родное и братине.
Зачем в седую старину
Быть Русским выпало ему?
Зачем на берегах заливов
Ладей славянских тлеют гривы?
Зачем над Киевом свой стяг
Поднял прапращур наш – варяг(!?)
Чем род древней – сложнее речи.
Возьмём же груз веков на плечи,
Россию станем почитать.
И не страшна любая рать!
Для пользы нам учить - французский,
Хох дойч, английский. Гордо - Русский
А то мы с ним – со словарём.
Себя в себе не узнаём!
Все умирают. Только слово
Свежо, юно и вечно ново.
Благословенен тот народ,
Чьё слово, царствуя, живёт!
Игорь Филатов 3 28.11.2014 01:30 Заявить о нарушении
вам и в шутку и всерьёз,
есть в истории курьёз.
http://www.stihi.ru/2013/02/15/8834
Избранное Кун Лео 28.11.2014 09:51 Заявить о нарушении
А забывчивости слёзы...
Игорь Филатов 3 28.11.2014 12:01 Заявить о нарушении
Забывчивости европейцев.
Им прежненький урок не в прок.
Избранное Кун Лео 28.11.2014 12:08 Заявить о нарушении
Помнить им гиперборейцев!
Игорь Филатов 3 28.11.2014 12:15 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2014/08/27/2691
Избранное Кун Лео 28.11.2014 12:27 Заявить о нарушении
Надеюсь, не утомил вас.
Избранное Кун Лео 28.11.2014 12:28 Заявить о нарушении
Конечно - нет, не утомил.
Объём - большой. Совсем не пресен
И путь Истории мне мил.
Не значит то - со всем согласен.
Лежит закрытости печать.
Но, в целом путь вперёд так ясен,
Что впору стоит начинать.
Иначе люди позабудут
И дом, и род, и славу дней,
Уподобятся зомби-вуду,
Что в принципе, ещё страшней...
Как вижу, крепко обложили
Со всех сторон мою страну.
Противиться их тёмной силе
Способно сердцу и уму.
Но, в одиночку путь заказан.
Не хватит сил его пройти.
Лишь веник тот, что крепко связан
Способен мусор прочь мести.
Игорь Филатов 3 29.11.2014 12:13 Заявить о нарушении
Присоединяюсь, ибо читаю с вдумчивым удовольствием.
Людмила Бенёва-Колегова 30.11.2014 00:09 Заявить о нарушении
Имел я честь о Лео знать.
Перо быть искренне, красиво
Должно. И в этом его стать...
Игорь Филатов 3 30.11.2014 00:23 Заявить о нарушении
Дам ещё одну, но на мой взгляд очень важную ссылку в истории русских.
Она о Монгольском иго, которого просто никогда не было.
Надеюсь, что это вас не обескуражит.
Вот она.
http://www.stihi.ru/2013/02/10/4477
Избранное Кун Лео 30.11.2014 11:01 Заявить о нарушении
Ю. Д. Петухов, историк, писатель.
«Мы не обнаружили в геноме русских заметных татарских привнесений, что опровергает теорию о монгольско-татарском иге. Отличий между геномами русских и украинцев нет никаких. С поляками у нас отличия мизерные».
К. Г. Скрябин, академик РАН.
Избранное Кун Лео 30.11.2014 11:03 Заявить о нарушении
«Быть русским - не заслуга, но обуза, когда под гул набата, на бегу,
возжами подпоясавшись кургузо, хватаем мы оглоблю и слегу.
О собственной забыть беде и боли, не поумнев нисколько до седин...
Быть русским - значит, воином быть в поле, пусть даже в этом поле ты один.
Быть русским - не награда, а расплата, за то, что миру душу нараспласт,
за чужака встаешь ты, как за брата, а он потом тебя же и продаст...
Быть русским - это стыдно и позорно, когда мы за колючею межой,
нелишние, свои сбирали зерна, для детворы не русской, а чужой.
Мы русские, дуркуем и балуем, когда, хватая снег похмельным ртом,
к любому черту лезем с поцелуем, отхаркиваясь кровушкой потом...
Живет народ, ведом судьбою хмурой, за отческий уклад и образ свой,
доверчиво расплачиваясь шкурой, хотя, гораздо чаще - головой.
Мы русские, мы с нехристью любою, ломаем братски скудный каравай.
И в благодарность слышим над собою, всего два слова: «надо!» и «давай!»
Быть русским - не отрада, но отрава, с неизводимой грустью на челе,
платя издревле - щедро и кроваво - за то, что на своей живешь земле.
Быть русским - значит застить путь бандитам, что топчут нашу землю сапогом.
Быть русским - это значит быть убитым, собратом чаще, нежели врагом.
Быть русским - это значит встать у стенки, и пусть в тебя стреляет сволочь вся.
Но перед ней не падать на коленки, пощады, ухватив сапог, прося.
Быть русским - это должность, долг и доля, оберегать святую честь земли.
От пришлецов, что свой Талмуд мусоля, две тыщи лет нас к пропасти вели.
Мы русские, ступаем мы на плаху, окинув оком отчий окоем,
но нищему, последнюю рубаху, не мешкая, привычно отдаем.
Быть русским - провидение и право, не устрашась, ни пули, ни ножа,
топыриться упрямо и шершаво, не уступая татям рубежа.
Быть русским, значит хлеб растить в ненастье, а нет дождя - хоть кровью ороси.
Но все-таки, какое это счастье - быть русским! Среди русских! На Руси!
Я русское ращу и нежу семя, не потому, что род чужой поган,
но пусть вот так свое опишет племя, какой-нибудь еврей или цыган.
Быть русским, значит быть в надежной силе и презирать родной землею торг.
Не зря ж Суворов рек при Измаиле: - Мы русские! Ура! Какой восторг!..
Я - русский! Сердцем, духом, вздрогом кожи. Горжусь я древним прозвищем моим.
Не дай мне, хоть на миг, хоть в чем-то, Боже, не русским стать, а кем-нибудь другим!..»
Е. Скворешнев, поэт.
Избранное Кун Лео 30.11.2014 11:09 Заявить о нарушении
Достойно то, что написал. Где - книга, где - газета?
Где почитать его ещё? Скажи, обмолви слово.
Он пишет, перец - хорошо. Моё перо - не клёво.
Но это, в общем - не беда. Придёт ещё уменье.
Коль есть смыслуха, это- да! Большое. К вам. Почтенье...
Игорь Филатов 3 01.12.2014 01:22 Заявить о нарушении
это поэт из Новосибирска, настоящая фамилия его Скворцов,
если я конечно не ошибаюсь, а сей стих он написал в 2009 или 2008 году,
точно сказать не могу.
Избранное Кун Лео 01.12.2014 01:29 Заявить о нарушении