An Autumn Letter translation

I should leave you alone
Because it's not my
Battlefield.
Because I am such a ...
Page
Where no bird would stay ...
You know, there is someone there,
He's not near.
Far -
It can take a whole century
If you walk through the garden.
Far... and this man is looking for something,
Something he does not know, does not hear ...

Tell him about something in these leaves,
And how radiant is autumn in one's heart;
Tell him that the snow
Will soon cover my sleep and night's shelter.

I should leave him alone
Because it will not work
Out for us as two.
Because I am so
Blind.
Me, who is naked in the soul.

He is not the Master, and not Caesar
Washed ...
I'm not a witch, but in the soul -
Margarita.
And I shouldn't be saving him,
But my
Gutted
Soul.

And again
I pray to God.
After all, of me
There is not even a bit of good;
Forgive me, what should i do,
When the heart is so little for this world ...





Alina Kireeva (Kang) переврод стихотворения "Осеннее письмо" Алина Кан (Киреева)