1.
Есть люди, из-за доброты которых
Небо не наказывает города, по которым они ходят.
2.
Есть люди, из-за зла которых
Кара небесная уничтожает города, по которым они ходят.
3.
Одному здесь приснилось, что из-за его прегрешений
Пострадает страна наша и сообщил он об этом властям.
Рассказал сон: в такой-то день землетрясение
И цунами сотрут ту страну, по которой хожу.
Но догадались власти наши,
Из театра взяли одежду народа, за горами живущего,
Одели злодея и накануне означенного дня тайно
Переправили его через границу.
4.
И ещё сказали ему, что в его честь назовут
Улицу
И школу.
Перевод с сербского:
Дмитрий Волжанин
В погоне за названием улицы. Энес Халилович
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2014
Свидетельство о публикации №114110304550
Свидетельство о публикации №114110304550
Рецензии