***

Из цикла « Переводы»:
На украинский.
Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:

Що ж ти, небо, так любиш людей, що такі є падлюки.
І достаток і радощі їм ти даєш прямо в руки.
А шляхетна людина і хліба буває не бачить.
Таке небо готовий я кинути враз у багнюку.


Рецензии