Григорий Лепс - Лабиринт -

   Grigory Leps

     The Maze

I am so tired to walk
Along your barrier
Where each step to you is like just a torture...
I wanted to make you
Evermore my prisoner,
But you subdued me by your smile's fire...
Indeed, by smile's fire

Chorus:
In the dead of night
This light is very pleasant,
Who was with me,
Leave me without delays...
I do not see a way, I am confused...
I wander in your soul as in a maze...
I do not see a way, I am confused...
I wander in your soul as in a maze...

Where does another zigzag
Of your soul's work lead me to,
It's an enigma, it's unknown...
And halfway to you, my
Last step just died away...
I'm in a stone desert, I'm alone...
In the desert I'm alone...

     Лабиринт

Я так устал бродить
Среди высоких стен,
Где каждый шаг к тебе подобен пытке....
Я так хотел тебя
Навеки взять в свой плен,
Но сам пленён огнём твоей улыбки....
Огнём твоей улыбки.....

Припев:
В глухую полночь
Манит этот свет,
Кто был со мною,
Все меня покиньте.....
Я заблудился,выхода мне нет...
В тебе брожу я словно в лабиринте...
Я заблудился,выхода мне нет....
В тебе брожу я словно в лабиринте...

Куда ведёт меня
Очередной зигзаг твоей души,
Неведомо мне ныне....
На полпути к тебе,
Умолк последний шаг...
И я один,я в каменной пустыне...
Я в каменной пустыне...