Разговор читателя и У. Шекспира-

- Ну, кем же был загадочный поэт? О, мой Всевышний, дай же мне ответ!
Шекспир, открой мне все свои секреты!
Яви мне правду! Перестань терзать!
Кто сотворил великие сонеты?
Кто пьесы мог так мастерски писать?

Я не смыкаю глаз ни днем, ни ночью…
Кто скрыт под маской главного поэта?
Ведь это мог быть Ратленд, между прочим..
Возможно, вместе с ним был Бэкон…

Мне версии изрядно надоели!
И про Мари Стюарт, и про Шакспера.
И от листаний книги потускнели.
Хочу я правду отыскать, наверное…
I'll live in pain and I won't falter
‘Cause for the truth I’ll give my life and shelter!
(Всю жизнь в мучениях провести готов…
Отдав за правду жизнь свою и кров!)

И от неистовых призывов этой леди
Из неоткуда вдруг пришел кумир -
Любимый всеми драматург Шекспир.

- Ты знаешь, друг мой, и в преддверии Рождества,
Открою тайну, прекращу терзать.
Я с Бэконом не мог иметь родства,
А Ратленд и сонет не мог списать. (смеется)

Все это я. Один. Я ваш Шекспир.
Душой больной, но реже признаюсь.
Улыбку натянув, как Король Лир,
Неумолимо жажды я боюсь.

Я сотни раз смеялся про себя.
Над версиями «Кто же я такой?».
Поэт, что ненавистников любя,
Сошел с ума. Растоптанный больной.

Вы рады версиям и верить им спешите.
А кто есть я увидеть не хотите.

(Выдержка из "Зарисовки в 5 сонетах", Е.Огородникова, 2012)


Рецензии