Един Цар
В.Маяковский
Одиночество развивает талант.
А.
Один...
Друг.
Однажды.
Один Поэт.
Заложив одну сигарету за ухо...
А другую...
(Не важно.)
Сказал он мне.
Он сказал: “Запомни, друзей здесь нет,
это место тебе –
не “Паис дель Хауха”.*
Ты – одна:
И держащий небо – Атлант.
Ты сама – и Свод.
И сама же – Небо.
И Закон – ЕДИНЫЙ! – от(к)рыть Талант.
Остальное – НОЛЬ.
Суета и небыль.
*
Мы с ним пили Кафку.
Тогда, в кафе.
Мы стихами жили. Пы/итались – прозой.
Я не знала этой страны на “Хе”,
Я – мялАсь?.. *
Металась...
“МЕТАМОРФОЗА”.
Каждый! –
Богом Меченый!! –
С В Е Т А – F O R !! –
С в е т о Н О С ! –
М Е (Ч) Т А-ф о р !!!
и... МечеНОСЕЦ.
“Ты – ОДНА. Запомни”.
И с этих пор...
До сих пор его – где-то – и Свето...
НОСИТ.
30.10.14
____________________________
Примечания:
* Един Цар (болг.) – один (некий) Король (Царь?).
(Так начиналась книга “Пиноккио” на болгарском. Красивая – с картинками!
В детстве я пыталась её читать и почему-то думала, что “един цар” – это “один раз”, “однажды” :)
А теперь вот сижу и думаю-недоумеваю: ну откуда в “Пиноккио” взялся... Царь?..
* Pais del Jauja (исп.) – “Страна лентяев” (нем. Schlaraffenland) – картина Питера Брейгеля
Старшего (см. иллюстрацию). Немецкое название картины – Шлараффенланд
(нем. Schlaraffenland), буквально “страна ленивых обезьян”, от sluraff = лентяй, affen =
обезьяны и land = земля. [Словом, “Планета обезьян”, а столик круглый на одной ножке –
ну чисто наш “кафейный”. Прим. мое... житие... тоже мое... иже херувимы :)]
Испанцы в своём толковании Pais del Jauja почему-то делают основной упор на обжорство, чревоугодие.
* Мястись (устар.) – быть в смятении, тревоге, сильном волнении; находиться в состоянии
смуты, мятежа. Формы прошедшего времени не имеет.
Вместо ПОСЛЕ(преди)СЛОВИЯ:
– А ты что? Разве не собираешься стать писателем? – спросил он как-то.
– Нет... – опешила я.
И даже башкой помотала из стороны в сторону – для верности. Для вящей убедительности.
Честно говоря, я думала, что вообще-то занимаемся мы “тут” чем-то не вполне серьёзным.
Ну, читаем... Ну пишем... – играем. Учимся. Да. Вообще-то мы “здесь” – учимся.
Для этого мы здесь.
– А вот я – собираюсь.
– ???...
И вот тогда-то он – одну сигарету за ухо и... (Далее по тексту.)
Свидетельство о публикации №114110207318