Переписка с американским адресатом

Be a person full of love ;
As the peace is known by the sign of dove;
When things go wrong don't turn blue;
Just pray and say ' I'll get thru'.
And always remember God is with you !
Good Morning and Wish You happy sunday my beautiful queen.
Стихотворение, присланное мне Кельвином Блэйксом.

Ты пишешь на английском мне, дружочек,
И я уж начинаю понимать
Среди латиниц, запятых и точек
Свидетельства не хилого ума.

Я о таком, признаться, не мечтала,
Чтоб жил жених в большом особняке,
Чтоб лёгкий пух большого одеяла,
Гараж на девять мест невдалеке.

Мы все привыкли жить довольно бедно,
И роскошь - лишь один автомобиль.
Боюсь, что для тебя я буду бледной,
Как призраки, что бродят средь могил.

У нас свои дела и распорядки,
Свои понятия о всех делах,
И темпы нашей утренней зарядки
Для нас есть радость ощущений: "Ах!"

Мне Гугл переводит сообщенья
Твои ко мне, мои - назад к тебе.
Изысканною роскошью общенья
Заполню дыры в скромнице-судьбе.

А вот уехать в сказку новой жизни
Подумаю ещё. Ведь я живу
Не где-нибудь, а в матушке Отчизне,
Где даже сны мы видим наяву.
02.11.2014.11:46.