Мария Плет
ХОРОШИЙ СОВЕТ
http://stihi.ru/2014/10/26/194
Перевод с немецкого Любови Цай
О, как люблю я танцевать!
Но мне мой дед твердит опять:
— На танцы, внучка, не ходи!
Такое там — не приведи...
Был прав мой дед, скажу я вам:
Ведь с ним-то я столкнулась там!
***
Марія Плет
ДОБРА ПОРАДА
Переклад з німецької — Любові Цай
До танців я охоча вкрай!
Але дідуньо твердить, знай:
— Ти часу не марнуй дарма,
Там доброго, повір, нема!
Був правий мій дідусь, однак:
Його я стріла там! Ось так!
Мария Плет. Хороший совет
© Copyright: Любовь Цай, 2014
Свидетельство о публикации №114110100295
Свидетельство о публикации №114110100295
Рецензии
Кого только не встретишь на дискотеке!
Спасибо Вам за уделённое мне время и внимание, Люба!
До встречи!
Плет Мария 01.11.2014 08:08 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам за уделённое мне время и внимание, Люба!
До встречи!
Плет Мария 01.11.2014 08:08 • Заявить о нарушении