Одесситинки - Дворовые разговоры, зарисовки

Ваша Ида выставила на кухне такой рыба-фиш, шо аж слюни текут Днепрогэсом. Когда за такое работает желудок, голова отдыхает в картинной галерее на Короленко.
И как, уважаемый, дальше ходить с полным ро'том? Его ж, нельзя раскрить шоб не забризгать атмосферу.

***
А шо ви массажируете помидоры, показывая людя'м, как Чёрное море втекает в подъезд на Старопортофранковской? Ви пугаете современников и мине страшно за ихние нервы.

***
Кошер мягкий, как грудь моей бабушки, на которой я слушал, как она читала мне в детстве молдавские сказки про Фет-Фрумоса. Моя бабушка Настя жила в Театральном переулке рядом с театром. И потому била культурной.
Ви жили на Островидова неподалёку, и не знали мою бабушку. А зря.
Она могла запоговорить, и не только за газеты.

***
За улыбку не делайте мне грустно. Где тот Бельмондо!? Где те зубы!?
Вот мой стоматолог всегда хочет денег. Ви думаете он жадный? Таки нет. Он просто умеет смотреть вглубь и видеть то, что не всем, я вам скажу, дано. Я ж, когда зеваю, закрываю пейзаж в роте рукой, шоб Яша со двора, окончательно не зазнался.
Ви знаете за Яшу Х., у него ещё папа таксист?
Так у Яши фарфоровая вставная челюсть, и он всегда обыгрывает меня в шахматы.
Ой! Шо я тут разкудахтался!
Жена зовёт обедать теми зубами, шо у меня ещё есть.
Кстати. Я уже скопил денег на вставную челюсть. Не хватает жалких 100 беней франклинов. Ви не займёте до понедельника? Только не спрашивайте какого года, ми же воспитанные люди.
Ви таки добрый.
Бася тоже говорила за вашу доброту моей Ирочке. Они плакали от умиления шо ви не убили Басю, за то шо Бася не вернула вам пачку сахара, которую одолжила у вас для варенья два года назад.
За ваш цветной принтер и так знает вся Одесса. С него Франклин виходит даже не Хрущёвым. Он же печатает на туалетной бумаге.
Не надо этого высокомерия.
Нет денег, так и скажите. А я передам людям за то.
За гости не нужно. Знаю я ваш холодильник.
Всё! Ша! Ви забили сколько у меня дел.