Мои башни

«Прозреете, когда меня не будет!» –
Твердил, как завещание, отец,
Наверное, предчувствуя конец…
А я тогда Творца молил о чуде,

Чтоб башни не обрушились мои,
На чьих плечах живу на белом свете.
Да, без отцов взрослеют быстро дети,
Печаль в душе навеки затаив…

Коль рухнул мир родного очага,
Прозрений горьких долгие дороги
Когда научат отличать в итоге
Добро от зла и друга от врага?

Как много лжи несут по свету люди!
И потому пока я, видит Бог,
От слов отцовских всё ещё далёк –
«Прозреете, когда меня не будет»…

(Перевел с чеченского Юрий Щербаков)


Рецензии
Ваши башни высоки. Вижу огонь души честного человека. Значит в мире не всё так плохо, как недавно казалось. В огне закаляется остриё духа поэта. Потому так остро заточено его слово. Ваше слово, Адам.
Спасибо.
С уважением А.А.

Аминат Абдурашидова   17.01.2016 23:46     Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.