Убийственный диалог
И так:
действующие лица: Он, Она, Париж
место действия: где-то на Елисейских полях.
время действия: собственно, а не всё ли равно
Mon Cher = Мон Шер = Мой Дорогой,
Ma Cherie = Ма Шэри = Моя Дорогая,
Milles Pardon = Миль пардон
Oui = Ви = Да
- Ах, Mon Cher, вас долго так ждала, уж и не надеялась увидеть, заказала чай себе и Вам. Вас, надеюсь, это не обидит ?
- Вы - сама любезность, Ma Cherie, для обиды вовсе нет причин. Что за чудный чая аромат? Ваш любимый, фирменный, стрихнин ?
- Хам ! Вандал! Как смеете грубить? Извинитесь и смените тон! Знает весь Милан и весь Париж, что стрихнин в апреле - моветон!
- Milles Pardon, прошу меня простить! Пропустил я нотки миндаля, это верно всё же Cyanide ?
- Oui! Для Вас, заметьте, берегла! Вы достойны лучшего, мой друг! В спину нож - дамасских мастеров, Вам не предлагаю я петлЮ, если пуля - только серебро.
- Право, я, признаться Вам, польщён, и, пожалуй, тронут глубоко. Знаю, эта искренность, Мадам, Вам даётся очень нелегко. Впрочем, я ответить Вам готов, честностью на честность, Ma Cherie. Приготовил лучший из стволов, чтоб сегодня, к Вам, сюда прийти.
- Вижу, что готовились, Mon Cher. Лучший свой костюм одели Вы.
- Гардероб, прическа и Ваш стиль, как всегда - прекрасны, Ma Cherie!
- Пейте, ну же ? чай уже остыл…
- Я, пожалуй, лучше воздержусь…
- Что Вы там забыли, под столом ?
- Дайте повод – я не промахнусь.
- Полно! Вы же, вроде, джентльмен? Дайте, на конец, мне вас убить?!
- Но согласно кодекса , вперёд, даму, я, обязан, пропустить?
- Что за вздор ? Вы просто скучный сноб! Раньше, помню, были посмелее. Помните Бейрут, Кувейт, Бангкок ?
- Помню, как тащил Вас на себе я. Ранены Вы были ….
- Да – в бедро, шрам остался….
- Очень симпатичный! Помню, даже, целовал его…
- Вас услышат, тише, не кричите. Да, бывали раньше времена…
- Перестрелки, всплеск адреналина...
- Я скучаю…
- И скучаю я, по пустынным крышам Палестины…
- На одной мы были стороне…
- Прикрывали спины мы друг – другу…
- А сейчас - на разных берегах, как и прежде – бегаем по кругу…
- Впрочем, что-то слишком отвлеклись, мы от темы нашей с Вами встречи, обсудить мы всё же собрались…
- Ma Cherie, а время ведь не лечит…
- Хватит этой милой болтовни, Хоть признаюсь и весьма приятной, Предстоит нам с Вами обсудить, Наше дело, очень деликатно. Получили странный мы заказ, По различным, видимо, каналам, Вы меня убрать должны, я – Вас ….
- Мы ведь с вами профессионалы…
- Что Вы предлагаете ?
- Дуэль !
- Мы же не в дешёвеньком романе ! У меня всего два дня на цель…
- И мечтать не смел, чтобы в финале, встретить Вас – вот для души бальзам! Кинем жребий, вот и вся недолга! Выстрел первый, я доверю - Вам, Я вторым стреляю, но вот только, Даже мы не сможем просчитать, кто же проиграет в этой схватке….
- Как же нам, наш выполнить заказ ? Согласитесь, та ещё загадка…
- Я люблю загадки, Ma Cherie, Ведь у каждой есть своё решенье, Не терзайтесь, я Вам уступлю: В Ваше, отдаюсь, распоряженье. Искренним подарком будет пусть, Вам моя последняя услуга, В знак того, что много лет назад, Прикрывали спины мы друг друга… Ma Cherie, за Вас я пью до дна! ммм! нотки миндаля и привкус перца... Знайте, в Палестине, «Выстрел» Ваш, угодил тогда мне прямо в сердце….
Свидетельство о публикации №114103104812