Перевод песни Evanescence "My Immortal"
1. Здесь находиться ужасно,
И вновь мне становится страшно.
Если ты должен уйти,
Что медлишь? Прошу, уходи!
Ты слишком долго находишься здесь,
А я не могу все принять так, как есть.
Припев:
Эти раны уже не излечатся, кажется,
А боль такая настоящая,
Но память и время невозможно стереть!
Если ты плакал, я рядом была
И слезы твои вытирала,
Если кричал - я все рядом была
И страхи твои отгоняла.
И твою руку держала в своей,
И стала я ближе и мягче теперь.
2. Ты меня ослепил и сковал
Этим светом и волю прогнал,
А мне остается лишь жить
В этом мире и света просить.
Ты являешься мне во снах,
И я вижу тебя в небесах!
Припев: = тот же
3. Я все еще верю, наивно скорбя,
Я верю, что вновь не увижу тебя.
Хотя ты ведь рядом со мною всегда,
Я была, есть и буду одна!
Припев: =^^
Моё бессмертие
© Copyright: Доценко Юлия Романовна, 2014
Свидетельство о публикации №114103006446
Свидетельство о публикации №114103006446
Рецензии