На мрачном фоне слезливого дня желтковые пряди берёз.
- Сколько яиц разбила ты, осень? - Глупый, ненужный вопрос.
Нет драгоценных сокровищ в помине. Камень в земле не гниёт.
Кистью напишет художник картину. Гибискус сегодня цветёт.
***
Серое утро.
Пазлы снежинок в листве.
Солнце ленится.
***
Пушистый платок.
Рябина покраснела.
Гости летят.
***
Яблоня мертва.
Тёплый ветер опоздал.
Новой жизни крик.
***
Грозой с экрана.
Переключусь на море.
Улитке не страшно.
***
Скорей в нору!
Жизнь кошки длиннее.
Крутится Земля.
Мозаика
© Copyright: Татьяна Дмитриева 7, 2014
Свидетельство о публикации №114102905203
Свидетельство о публикации №114102905203
Рецензии
Олег Андреевич! У Вас обнаружила хокку. Спасибо за вопрос!
Татьяна Дмитриева 7 06.11.2014 11:00 Заявить о нарушении
Татьяна Дмитриева 7 06.11.2014 11:00 Заявить о нарушении
Я никогда не писал "по японски".
Языка не знаю. :)
Олег Гончаренко 2 06.11.2014 11:02 Заявить о нарушении
Языка не знаю. :)
Олег Гончаренко 2 06.11.2014 11:02 Заявить о нарушении
Татьяна, я и с самураями дружил более десяти лет.
Они мне песни свои дикие пели и стихами баловали.
Это точно, но как вам об этом стало известно,
для меня загадка. Спасибо.
http://www.stihi.ru/2014/11/12/9509
Олег Гончаренко 2 12.11.2014 22:51 Заявить о нарушении
Они мне песни свои дикие пели и стихами баловали.
Это точно, но как вам об этом стало известно,
для меня загадка. Спасибо.
http://www.stihi.ru/2014/11/12/9509
Олег Гончаренко 2 12.11.2014 22:51 Заявить о нарушении
Японская поэзия мудрая, трудно понимаемая.Порой в малом высказано так много.
Я прочла хокку Мацуо Басё в переводе В. Марковой.
Я в руки возьму, о мать,
Слезами горячими растоплю
Белый иней твоих волос.
Мудрость и настрой души. Вам это удаётся.
Ведь не обязательно писать классическими японскими стилями, можно применить их в стихах. Такие приёмы в Ваших стихах есть. Танка или хокку? Вы бы не задали такой вопрос, если бы не знали этих техник.
Танка:
Когда бы в жизни
Ни с кем мы не сходились,
Тогда бы верно
Мы ненависти к людям,
Как и к себе не знали.
(Асатада, 10 век)
Богатая у Вас биография, Олег Андреевич!
Татьяна Дмитриева 7 15.11.2014 17:18 Заявить о нарушении
Я прочла хокку Мацуо Басё в переводе В. Марковой.
Я в руки возьму, о мать,
Слезами горячими растоплю
Белый иней твоих волос.
Мудрость и настрой души. Вам это удаётся.
Ведь не обязательно писать классическими японскими стилями, можно применить их в стихах. Такие приёмы в Ваших стихах есть. Танка или хокку? Вы бы не задали такой вопрос, если бы не знали этих техник.
Танка:
Когда бы в жизни
Ни с кем мы не сходились,
Тогда бы верно
Мы ненависти к людям,
Как и к себе не знали.
(Асатада, 10 век)
Богатая у Вас биография, Олег Андреевич!
Татьяна Дмитриева 7 15.11.2014 17:18 Заявить о нарушении
А что толку, Татьяна?
Мне с самим собой жить легче.
Так и живу.
Олег Гончаренко 2 15.11.2014 17:27 Заявить о нарушении
Мне с самим собой жить легче.
Так и живу.
Олег Гончаренко 2 15.11.2014 17:27 Заявить о нарушении
В этом мы с Вам почти одинаковы. У меня одна подруга и двое старых друзей детства. С одним изредка спорим по скайпу, с другим - узнаём, как дела, друг у друга по телефону. Не разлей вода мы с подругой.
Татьяна Дмитриева 7 04.12.2014 14:14 Заявить о нарушении
Татьяна Дмитриева 7 04.12.2014 14:14 Заявить о нарушении