Мои Черновцы

Дыс клейны штейтолы,
Майн Чернывец, майн либы,
Их бын гывейн ба дир ын гост,
Их об гызейн майн олты   штиболы,
Их кендех ныт фаргесн,  либы гос.

Гыденкцех мир ын штиб майн момыс пэйсах,
Мыт моцыс, мыт а шэйны юх,               
Майн тоты флейгь а лидл  зингин мыт ди киндер,
Дыс ыз гывэйн ди бэсты , бэсты юрн.


Майн бридер Аролы ,их кендех ныт фаргесн,
Ди быст гивей де бэстэр бридер он де вэлт,
Фарвус дер Гот отэх фарнэмэн фын дайны киндер?
Ди трэрн гисынзэх алэйн.

Ды клейны штейтолы, майн Чернывыц, майн либы,
Майн эршты либы ыз гывей ба дир,
Их бын гыфлойнгь ви а флыгль Майн эршты либы ын дэр велт.
               
Гыденкцех мир гывэйн а рэйгнь, их бын гыфлойгнь
               глях цы ним, эр ыз гывэй фар мир ди бэстэр,
Майн эршты либы ,-ди вэйстныт , взой их бэнкь нох дир.

Мир вэрмэр олтэр , юрн гейн,
                ди быст ын арц тумыт мыт мир,
Их вылдэх хоч эйн мул ын лэйбн зэйн,
                Их мэйн ди остмэх ныт фаргесн ,
Их вылдэх Дэйна , их вылдэх зэйн.


Майн момы мыт майн тоты флейгнь зингин,а зизы лидл
                фын  ым арц ,
Майн Чернывыц майн штэйтл лыкт мир ын майн арц.
             
               


повесть о любимом городе Черновцы/идиш/
               
картина автора